クリスマスデコレーションに包まれる 2009バラクラのクリスマス
& 5DAYS BAZAAR
2009年12月2日（水）～12月6日（日）
開園時間／9:00〜18:00 入園料／大人 500円、小・中学生 100円
年に一度の全館ビッグバザール!!
空くじなし、くじ引き開催!!
バラクラのクリスマスでお買い物、今年最後のお得な5日間をお楽しみください。
メールでのご予約・お問い合わせはこちらから
※お名前、お電話、コース、旅行日、人数をご記入の上ご送信下さい。
バラ色の暮しウインターファッション プライスダウン!!
◆日替りご提供品 毎日お得な商品が盛り沢山！
12/2（水）デニムジャケット 通常価格45,150円 → 50%OFF 22,575円
12/3（木）シルクジャケット 通常価格29,400円 → 30%OFF 20,580円
12/4（金）圧縮ジャケット 通常価格33,600円 → 50%OFF 16,800円
12/5（土）モールニットワンピース 通常価格29,400円 → 50%OFF 14,700円
12/6（日）モール系チュニック 通常価格25,200円 → 50%OFF 12,600円
◆期間中のお値打ち品
サボテンのツィードケープ 60%OFF 9,240円、ファッション小物 30%〜50%OFF
バラクラオリジナルバスタオル 50%OFF 1,365円
◆毎年大人気のお楽しみ福袋 5,000円（限定30袋）
◆人気雑貨商品 5日間限定プライス
お問い合わせ TEL0266-77-2019（担当／大竹・安藤）
大好評！ バラ色の暮しスタイリスト大西恵子のファッションコーディネートショー
12月2日（水）～12月6日（日）13：30～ 期間中毎日開催
スタイリスト大西恵子がお客様をよりスタイリッシュにコーディネート
ご予約は TEL.0266-77-2019 メールでのご予約・お問い合わせはこちらから
ガーデンセンタープライスダウン!
期間中は毎日10％OFF!!
◆日替わりご提供品
日替わりで20％OFF!
12/2(水) ウィッチフォードポタリー
12/3(木) アイアン製＆軽量ガーデンオーナメント
12/4(金) 英国製テラコッタ
12/5(土) 英国製ガーデンファニチャー
12/6(日) 店内商品
※限定日以外は10％OFFとなります。
◆大人気のおたのしみ福袋
ガーデニンググッズ入り 5,000円（限定30袋）
◆期間中のお値打ち品
バラ苗 1本3,000円
オリジナルローズアーチ 20%OFF
展示中の植物 30％OFF
英国伝統のクリスマスを!!
クリスマスケーキご予約受付中 ご予約は TEL.0266-71-5510
ビクトリアンクリスマスケーキ
4,725円
※ご予約は12/20（日）まで
本場英国直送ボッサムクリスマスケーキ
7,500円
※ご予約は11/30（月）まで
フードコートの人気商品もプライスダウン！
◆日替りお買い得商品
12/2（水）・3（木）バラクラオリジナルアップルパイ 20%OFF 1,512円
12/4（金）よくばりアソート通常価格 20%OFF 924円
12/5（土）・6（日）リッチフルーツケーキ6個入りギフト 20%OFF 1,176円
その他の食品も10〜30%OFF
5DAYS
クリスマススペシャルランチのご案内
12月2日（水）〜12月6日（日）
11:00〜14:30（5日のみ14:00まで）
※個人でお申し込みのお客様は11:00〜12:30のご利用となります。お早めのご予約をお奨め致します。
＜リストランテジャルディーノにて＞
ランチコースお一人様 2,800円
※アフタヌーンセットもご用意しております。1,500円
お申し込みは TEL.0266-71-5511
メールでのご予約・お問い合わせはこちらから
クリスマスレクチャー ＜要予約＞
- ◆ ケイ山田と学ぶ
- 12/4（金）クリスマスコンテナレクチャー
- 12/5（土）キャンドルホルダーづくり
- 12/6（日）クリスマスオーナメントづくり
- ◆ クリスマスを楽しむ
- 12/6（日）フェルトでつくるツリーボール
- 12/2（水）〜12/6（日）バラのせん定
- 12/3（木）ジンジャーマンクッキーをつくろう
お問い合わせ・お申し込みは
TEL.0266-71-5555（ガーデンセンター）
メールでのご予約・お問い合わせはこちらから
ミュージック＆ダンスレクチャー ＜要予約＞
- 12/4（金）11:30〜／13:30〜
ゴスペルを歌おう［心の底から歌って楽しむ］ - 12/2（水）14:00〜／12/5（土）13:30〜
コカリナを吹こう［1曲吹けるようにレクチャー］ - 12/6（日）11:30〜／13:30〜
アイリッシュダンス［体を動かしてリフレッシュ］
お問い合わせ・お申し込みは
TEL.0266-77-2019
クリスマス 体験型レクチャー タイムテーブル
ヒーリングミュージック
クラシックギターで楽しむバラクラのクリスマス
11:00〜11:20／13:30〜13:50／14:30〜14:50
●演奏／渡部力也［カフェにて］
バラクラ友の会イベント
クリスマスアフタヌーンパーティー
12月5日（金）14:00〜 参加費 2,000円（要予約）
※非会員は3,500円
ケイ山田を囲んでのアットホームなパーティー！
ケイ山田とドイツ園芸技士ペーター・A・ストルツ氏による
ヨーロッパのクリスマス対談もあります。
お問い合わせ・お申し込みは
TEL.0266-77-2019
クリスマスを楽しく彩る人気ショップが集合！ART&CRAFT・FOOD
草木染めニット、グラスアート、フォト、ハンドメイドガーデンツール、フェルト細工など、心温まる作品が大集合。作家さんのお店やインポート雑貨、アクセサリー、ウエア、ハットなど素敵な商品を取り揃えて、バラクラのクリスマスをさらに楽しく彩ります。
●Mother.earth（草木染めニット）●COTTAGE（ハット、ファッション）●HOWWONDER TRUGS（ハンドメイドガーデントラグ）●Heart village（フェルト細工）●IGAGURI（インポート雑貨、衣料、アクセサリー、時計）●グラスハウスNEN（グラスアート）●山田雅樹（バラクラ四季の写真展）●フルーツパレット（ドライフルーツ）●信濃ワイン（ワイン）
お得なバスツアーでバラクラクリスマスへGO！バスで来ればワインも楽しめる！
びっくりバス登場！
どこから乗っても同料金！日帰りツアー
バラクライングリッシュガーデン入園料込
往復バス代金・旅行傷害保険付
期日：12月2日（水）～6日（日）まで
＜どこから乗ってもお一人様＞
3,000円
最少催行人員：30名
お申し込みのお客様には旅行条件書を郵送させて頂きます。
クリスマススペシャルランチ 2,800円
※ご旅行お申し込みの際にご予約できます。
（Aコース・横浜発）
往路：JR横浜駅西口/天理ビル前 8:00発
⇒ バラクラ 12:00〜12:30頃着
復路：バラクラ 16:00発 ⇒
JR横浜駅西口着 19:30〜20:30頃
（Bコース・新宿発）
往路：JR新宿駅西口/センタービル前 9:00発
⇒ バラクラ 12:00〜12:30頃着
復路：バラクラ 16:00発 ⇒
JR新宿駅西口着 19:30〜20:30頃
（Cコース・川越発）
往路：JR川越駅西口/NTTドコモ前 8:30発
⇒ バラクラ 12:00〜12:30頃着
復路：バラクラ 16:00発 ⇒
JR川越駅西口着 19:30〜20:30頃
（Dコース・名古屋発）
往路：JR名古屋駅前太閤口噴水前 8:30発
⇒ バラクラ 12:00〜12:30頃着
復路：バラクラ 16:00発 ⇒
JR名古屋駅西口着 19:30〜20:30頃
大阪・宿泊コース
19,800円
JR大阪駅・毎日新聞社西高速高架下 7:00発 ＝〈高速〉＝ バラクラ
お申し込み・お問い合わせは
ジャパンウインズツアーズ 旅行企画・実施（長野県知事登録2-399号 全国旅行業協会会員）
TEL.0267-66-1268（佐久支社）佐久市今井533-1
TEL.0268-63-7744（東御支店）東御市祢津1128-9
下記の各ホテルとバスを組み合わせた特別プランもあります。
得々宿泊パックプラン
期間：12月2日（水）～6日（日）
往復バス代金・バラクラ入園料・旅行傷害保険・ホテル宿泊1泊2食付・税込
※入湯税150円は別途お支払いください。
蓼科東急リゾート & ホテルハーヴェスト蓼科
ちょっと優雅にお過ごしください。
平 日｜ 16,800円（2名1室／洋室ツイン利用）
土・日｜ 18,800円（2名1室／洋室ツイン利用）
12月2日＆3日はホテルリゾートが休館、ホテルハーヴェストになります。※シングルはお問い合わせ
アートランドホテル蓼科
マリーローランサン美術館や彫刻公園を併設。
天然温泉あり。
平 日｜ 14,800円（2名1室／洋室ツイン利用）
土曜日も同料金にてOK。
※シングル利用は4,500円UP
ホテルアンビエント蓼科
女神湖を一望できる露天風呂は最高です。
平 日｜ 14,800円（2名1室／洋室ツイン利用）
12月2日＆3日のみ宿泊可能。
※シングル利用は2,500円UP
ホテルリゾリックス車山高原
高原のジャグジーでリラックス。大浴場もあり。
平 日｜ 13,800円（2名1室／洋室ツイン利用）
12月2日＆3日＆4日のみ宿泊可能。
※シングル利用は2,500円UP
横谷温泉旅館
天然温泉で露天風呂・大浴場あり。
和室旅館でゆったりと。
平 日｜ 13,800円（2名〜5名1室／同料金にて）
土・日｜ 15,800円（2名〜5名1室／同料金にて）
得々宿泊プランについて、詳しくは下記までお問い合わせください。
お申し込み・お問い合わせは
ジャパンウインズツアーズ 旅行企画・実施（長野県知事登録2-399号 全国旅行業協会会員）
TEL.0267-66-1268（佐久支社）佐久市今井533-1
TEL.0268-63-7744（東御支店）東御市祢津1128-9
長野県内限定
お一人様：2,300円
期日：12月5日（土）・6日（日）まで
最少催行人員：30名。お申し込みのお客様には旅行条件書を郵送させて頂きます。
（Aコース・軽井沢発）
往路：軽井沢駅南口 9:00発
⇒ 佐久おぎのや 9:40発 ⇒ 白樺湖
⇒ 蓼科高原
蓼科高原バラクライングリッシュガーデン
「クリスマス5デイズバザール」11:30頃〜
復路：バラクラ 16:00発 ⇒
⇒ 〈逆路〉 ⇒ 出発地着 18:30〜19:00頃
※始発地を設定しています。
各地区途中乗車場所あります。
（Bコース・長野発）
往路：長野駅東口 9:00発
⇒ 信毎販売センター 9:20発 ⇒ 〈高速〉
⇒ 蓼科高原
蓼科高原バラクライングリッシュガーデン
「クリスマス5デイズバザール」11:30頃〜
復路：バラクラ 16:00発 ⇒
⇒ 〈逆路〉 ⇒ 出発地着 18:30〜19:00頃
※始発地を設定しています。
各地区途中乗車場所あります。
（Cコース・飯田発）
往路：飯田りんご里 9:00発
⇒ 松川インター入口 9:20発 ⇒ 〈高速〉
⇒ 蓼科高原
蓼科高原バラクライングリッシュガーデン
「クリスマス5デイズバザール」11:30頃〜
復路：バラクラ 16:00発 ⇒
⇒ 〈逆路〉 ⇒ 出発地着 18:30〜19:00頃
※始発地を設定しています。
各地区途中乗車場所あります。
各コースのお申し込み・お問い合わせは
Aコース：ジャパンウインズツアーズ 旅行企画・実施（長野県知事登録2-399号 全国旅行業協会会員）
TEL.0267-66-1268（佐久支社）佐久市今井533-1
TEL.0268-63-7744（東御支店）東御市祢津1128-9
Bコース：（株）信毎観光 販売提携店（観光庁長官登録341号 日本旅行業協会会員）
TEL.026-234-7744（長野本社）長野市柳町2056
Cコース：（株）飯田ツーリスト 販売提携店（長野県知事登録2-155号 全国旅行業協会会員）
TEL.0265-23-1261（飯田本社）飯田市銀座2-11
2009バラクラのクリスマス 日帰りバスツアー
クリスマスデコレーションに包まれる
2009バラクラのクリスマス
首都圏・名古屋発
お得な日帰りバスツアーでバラクラのクリスマスへ!
（首都圏各地発）
出発日／12月2日（水）・3日（木）・
4日（金）・5日（土）・
6日（日）
料金・コースのお問い合わせは
京王観光（株）
TEL.0120-112-615
（名古屋発）
出発日／12月4日（金）・5日（土）・
6日（日）
料金・コースのお問い合わせは
名鉄観光サービス（株）
名鉄百貨店旅行サロン
TEL.052-565-1891
2009年12月2日（水）～12月25日（金）
開園時間／9:30〜17:00 入園料／大人 500円、小・中学生 100円
spirits of winter byケイ山田 ～ ケイ山田クリスマスの世界 ～（オランジェリーにて展示）
ケイ山田がイメージするクリスマスの世界をオランジェリーに再現しました。
是非ご覧ください。
※ご覧いただくには入園券が必要となります。
